Letzte Änderung 11.05.04  zurück zur Seite "Teammitglieder"

zurück zur Startseite "Team Bittel"

 
Team Bittel

Hugo Reynoso

1. Marathon in Fürth 2007

 Team Bittel

Inhaltsverzeichnis

Zusammenfassung Über mich E-Mail an Hugo Reynoso

Zusammenfassung / Kurzprofil

Homepage von Hugo Reynoso

Die Jahrtausendwende brachte mich zum Laufen. Ich freue mich sehr, dass "team bittel" das Laufen nicht so ernst sieht :-)

Über mich

(Deutsch s.unten)

Gracias, Erwin, por tú invitación a formar parte del equípo "team bittel". Desde que estoy conociendo a los miembros me dan ganas de participar, es gente muy simpatíca y me parece bien sobre todo que la mayoría corre solo por correr y sin tomarselo tan serío como otros que solo miran el reloj.

Te cuento que hace nueve años que corro aunque toda mi vida hice diferentes deportes. Aprovechando el cambio de siglo empece a corrrer. Mi primera carrera fue la Stadlauf en Nürnberg, 10km. Me parecian poco y me anote en los 21km, la verdad con muy poca idea de lo que me esperaba y sin el entrenamiento necesarío. La primera vuelta no fue dificil ya por el kilometro 15 pesaba: Que hago aquí y porque? Porque me meti en esto? Despues en la llegada viendo la gente y el ambiente que habia, cansado pero en la meta!! Allí supe por que lo hacia.

Despues siguieron otras,de diferentes distancias 10km y 21km. Mi primera marathon fue la de Fürth 2007 con motivo de los 1000 años. Me fué muy bien y por eso participé 2008 otra vez con mi mejor tiempo hasta ahora 3:31 h. 2009 tambien participé pero tuve que abandonar, ya que tenía problemas en una pierna. Pero bueno eso tambien pasa.
Bueno asi que a partir de la próxima correré como parte del "team-bittel".

Un saludo a todos

HUGO
Vielen Dank, Erwin, für deine Einladung Mitglied zu werden im "team-bittel". Langsam habe ich einige Mitglieder kennen gelernt. Alle sind sehr nett und das beste ist, die meisten sehen das nicht so ernst wie andere, die nur auf die Uhr schauen.

Ich habe in meinem Leben verschiedene Sportarten gemacht, und vor 9 Jahren mit den Laufen angefangen aufgrund der Jahrtausendwende. Mein erster Lauf war der Stadlauf in Nürnberg, die 10km. Das schien mir zu wenig, so habe ich ein Jahr später die 21km probiert, mit wenig Ahnung von dem, was mich erwartet und ohne das notwendige Training. Die erste Runde war nicht schwierig, aber bei die Kilometer 15 dachte ich: Was mache ich hier? Wieso tue ich mir dies an? Aber dann im Ziel mit den vielen Menschen und der guten Stimmung, müde aber am Ziel, wusste ich warum.
Später folgten weitere, unterschiedliche Distanzen von 10 km bis 21km.

Mein erster Marathon war 2007 in Fürth anlässlich der 1.000 Jahre. Er war sehr gut und das habe ich wiederholt 2008 Jahr und mit meiner Bestez 3:31 h gefinisht. 2009 musste ich in Fürth dann abbrechen, weil ich Probleme hatte mit einem Bein. Aber das passiert mal und geht vorbei.

Grüße an alle und bis zum nächsten Lauf,

HUGO

 
[team/fuss.htm]